127081, Москва, ул. Чермянская, д.1, стр.1
+7 (903) 272-08-42 Пн-Пт 09:00 - 18:00
АйТи-Стандарт
  • Главная
  • Услуги
        • Создание сайтов
        • Landing Page
        • Сайт-Визитка
        • Корпоративный сайт
        • Интернет-магазин
        • Эксклюзивный сайт
        • Продвижение сайтов
        • Поисковое продвижение
        • Контекстная реклама
        • Реклама в соц.сетях
        • Медийная реклама
        • E-mail маркетинг
        • Обслуживание сайтов
        • Абонентское обслуживание
        • Защита сайта
        • Написание новостей
        • Фотосъемка
        • Написание текстов
        • Разработка баннеров
        • Разработка brandbook
      • При заказе сайта - домен и хостинг сроком на 12 месяцев в подарок.
      • Создание сайтов Королев
      • Создание сайтов Мытищи

      Представляем вашему вниманию наши основные услуги. Надеемся, что они будут для вас полезны и вы пришли на наш сайт в поисках одной или нескольких из них. Если у вас появятся любые вопросы по представленным услугам, или напротив, нужной услуги вы не увидите в списке, пожалуйста, просто позвоните нам +7 (495) 724-35-38

  • Прайс-лист
  • Портфолио
  • Блог
  • О нас
      • Отзывы о нас
      • Стать партнером
      • Схема проезда
      • Способы оплаты
  • Контакты
  • Главная | 
  • Блог | 
  • Контент для поисковиков и для людей: никакой разницы!

В названии украинских сайтов можно использовать апостроф

Информация о материале
Опубликовано: 17 октября 2011
Просмотров: 2502

В названии украинских сайтов можно использовать апострофУкраинским киррилическим доменам вернули возможность использовать апостроф в названии сайта. Ещё с прошлого года в Украине используются кириллические доменные имена типа сало.kiev.ua. Однако особенностью большинства украинских слов является то, что они пишутся с апострофом, который до недавнего времени в имени домена использовать запрещалось.

На прошлой неделе появились сразу несколько доменов, в которых использован апостроф: зв'язок-є.kh.ua, м'ясо.kh.ua и другие. Правда создали их специалисты реестра доменов .UA и реестра доменов Восточной Украины для того, чтобы изучить вопрос о том, какие технические проблемы могут возникнуть у сайтов с такими именами и как можно реализовать названия доменов с апострофом.
Разместив по адресу м'ясо.kh.ua тестовый сайт, специалисты выяснили, что подобные доменные имена работают вполне корректно.
В Украине проблема апострофа в доменных именах появилась вместе с первыми доменами на кириллице. Особенно активно обсуждался этот вопрос в рабочей группе ICANN, которая координирует интернет. Наряду с представителями Украины в этой группе участвуют и другие страны, представителям которых непонятно, зачем нужен апостроф.
В названии украинских сайтов можно использовать апострофНапример, в английском и некоторых других языках апостроф применяется в качестве символа пропуска каких-либо букв или указывает на склонение слов. Исключением из этого правила являются такие языки, как украинский и белорусский, в которых без апострофа обойтись нельзя, так как он является отдельной буквой.
В результате тестов было установлено, что домены с апострофом не нарушают международные правила. Технические возможности интернета тоже не препятствуют этому и домены с апострофом вполне работоспособны. Проблема заключается в другом: в украинской раскладке клавиатуры нет апострофа, но есть буква Ё, которая в украинском вообще отсутствует.
В связи с этим украинские пользователи ставят английский апостроф, который является знаком, а не буквой. В доменных именах, как известно, употреблять служебные знаки технически запрещено, а это означает, что продвижение сайтов будет затруднено, так как набрать адрес сайта с клавиатуры у большинства пользователей не получится.
Пользователь должен знать, какие клавиши нужно нажать, чтобы получить именно тот знак, который необходим. Например, в операционной системе Windows нужно набрать на цифровой клавиатуре 700, при этом удерживая клавишу alt.
Теперь дело осталось за малым - внести в регламент изменения, позволяющие всем желающим оформить себе кириллический домен с украинским апострофом.
Вот оказывается сколько проблем может вызвать национальный язык. Хорошо, что при создании сайтов в Москве не приходится сталкиваться с такими проблемами.

  • Назад
  • Вперед

Форма для связи с нами

Вы можете отправлять заявку или задать нам вопрос. Мы свяжемся с вами в рабочее время.

Спасибо, за ваше обращение! Письмо успешно отправлено! Что-то пошло не так! Попробуйте еще раз позже. Вы ошиблись при вводе кода с картинки. Попробуйте еще раз.

Нажимая на кнопку «Отправить», я даю согласие на обработку моих персональных данных и политику в отношении обработки персональных данных, в соответствии с №152 ФЗ «О защите персональных данных»

Контакты

127081, Москва, ул. Чермянская, д.1, стр.1

+7 (903) 272-08-42

Пн-Пт 09:00 - 18:00

АйТи-Стандарт © 2009 - 2025. АйТи-Стандарт - создание и продвижение сайтов, а также сопутствующие услуги. Алиса это умеет